Блог

Най-разпространените езици в интернет

В последните десет години наблюдаваме динамичното развитие на интернет. Днес той е много по-голям, много по-разнообразен и много по-достъпен. Според Internet World Stats в света има 3 345 832 772 активни интернет потребители. Това е почти половината от световното население. А какви езици говорят те?

Около половината (48.1%) от всички интернет потребители са в Азия. Почти една пета (18,1%) са в Европа; 9,8 % са в Северна Америка; още 10,1% са в Латинска Америка и Карибския басейн; 9,8% са в Африка3,7% са в Близкия изток и 0.8% са в Океания и Австралия. Всички тези интернет потребители използват различни майчини езици.

Според класация на W3Tech’s за най-използваните езици за съдържание на уеб сайтове тенденцията е за намаляване на процента на англоезично съдържание в интернет.

През януари 2017 г. разпределението на езици е както следва:

  1. Английски– 52.3%
  2. Руски– 6.4%
  3. Японски– 5.7 %
  4. Немски– 5.4%
  5. Испански– 5 %
  6. Френски– 4 %
  7. Португалски– 2.6%
  8. Италиански– 2.1%
  9. Китайски– 2 %
  10. Полски– 1.7%
  11. Турски – 1.6%
  12. Персийски – 1.5 %

Списъкът продължава с по-малки езици – под 1.5 %.  Тези проценти представляват разпределение в световен мащаб на уеб съдържание в зависимост от езика на публикацията.

Статистическите данни представляват милиарди хора, които са онлайн и използват съдържание на родния си език. Съдържанието на уеб сайтовете ще продължи да се разбира и на английски език, но тенденциите са за доста динамично навлизане на съдържание на различни езици. От гледна точка на електронната търговия, многоезичните сайтове биха Ви направили по-конкурентоспособни и биха създали по-добри възможности за растеж и развитие. Ако е така в кои езици да инвестира онлайн бизнесът?

Според най-новите проучвания на We Are Social 10-те страни с най-голям брой активни потребители в интернет са:

  1. Китай– 668 милиона потребители
  2. Индия– 350 милиона потребители
  3. САЩ– 280 милиона потребители
  4. Бразилия– 110 милиона потребители
  5. Япония– 109.6 милиона потребители
  6. Русия– 87.5 милиона потребители
  7. Индонезия– 72.7 милиона потребители
  8. Германия– 71.7 милиона потребители
  9. Нигерия– 70.3 милиона потребители
  10. Мексико– 59.2 милиона потребители

Забележете, че САЩ е единствената страна в топ 10, където английският е основен роден език. Милиони нови потребители получават достъп до интернет всяка година. Бизнесът все повече се насочва към електронната търговия. Истински глобален феномен. И делът от приходите нараства всяка година.

Преди да решите в кои езици да инвестирате, ще трябва да се направи проучване на пазара. Да вземете информирано решение за това кои страни или региони по света предлагат най-добрите възможности за Вашия конкретен бизнес. Това наистина зависи от вида на продуктите или услугите, които предлагате. Ако целта Ви е да се достигне до по-голям брой потенциални клие
нти по целия свят, ето кои са  топ 10 езиците за глобалната електронна търговия:

  1. Китайски
  2. Японски
  3. Немски
  4. Френски
  5. Корейски
  6. Португалски
  7. Руски
  8. Испански
  9. Хинди
  10. Арабски

Вие може да решите да инвестирате в един или повече от тези езици. Или сами да изберете други езици, на които да преведете Вашия уеб сайт или електронен магазин.

Които и езици да изберете, винаги имайте предвид: преводът на съдържание е  само първата стъпка. Трябва да се съобразите с местните културни ценности, SEO, валути, методи на плащане и т.н. Ето защо инвестицията в локализация на Вашето уеб съдържание е важна. След като установите точните чужди пазари, се доверете на експертите от агенция за преводи Митра Транслейшънс относно превода и локализацията, за да може целият свят да Ви разбере.

Поискайте Вашата безплатна оферта от тук или се свържете с някои от нашите офиси.

mitraНай-разпространените езици в интернет

Related Posts