от Plamena Krasteva | мар. 18, 2026 | Case Studies
Преди известно време в офиса ни влезе една прекрасна дама. Тя носеше нещо далеч по-ценно и от най-скъпия договор на света – сбирка от стихотворения на български език, които сама бе написала за своите внуци. Желанието ѝ беше това творение да заживее на английски, за да...
от Plamena Krasteva | ян. 23, 2026 | Индустрия
През 2026 г. „превод“ е опасна дума. Когато се прилага в сферата на науките за живота (Life Sciences), тя внушава проста замяна на термини в изречението. Реалността обаче е рисковано балансиране по тънко въже, където дори един неправилно поставен символ може да доведе...
от Plamena Krasteva | дек. 19, 2024 | Help.log, Без категория
В преводаческата индустрия вземането на решения на базата на данни е от съществено значение за оптимизиране на ефективността на работния процес и поддържане на качеството. RWS Trados Studio предоставя мощни инструменти за генериране на аналитични отчети, предлагащи...
от Plamena Krasteva | май 20, 2024 | Новини
За екипа на МиТРа Транслейшънс бе истинско удоволствие да се срещне с други бизнес лидери по време на наскоро проведена среща на международната организация Business Network International — BNI! В началото на май нашият оперативен мениджър Десислава Петкова разказа за...
от Plamena Krasteva | апр. 30, 2024 | Без категория, Новини
Непрестанният стремеж към усъвършенстване ни мотивира да надграждаме уменията си и да разширяваме портфолиото си от услуги, за да отговорим на динамичните нужди на пазара. Грандиозни събития като това е поредният ни стимул за покоряване на нови върхове. Нашият акаунт...
