Наследство в стихове: Да преведеш прегръдката

Наследство в стихове: Да преведеш прегръдката

Преди известно време в офиса ни влезе една прекрасна дама. Тя носеше нещо далеч по-ценно и от най-скъпия договор на света – сбирка от стихотворения на български език, които сама бе написала за своите внуци. Желанието ѝ беше това творение да заживее на английски, за да...
Превод и легализация на диплома за кандидатстване в чужбина

Превод и легализация на диплома за кандидатстване в чужбина

С 35-годишен опит в преводите и легализацията на академични документи екипът на Митра Транслейшънс ООД споделя най-важните съвети, които ще ви помогнат да избегнете административни грешки при кандидатстване в университети извън България. 1. Проверете изискванията на...
Генериране на анализи в Trados Studio

Генериране на анализи в Trados Studio

В преводаческата индустрия вземането на решения на базата на данни е от съществено значение за оптимизиране на ефективността на работния процес и поддържане на качеството. RWS Trados Studio предоставя мощни инструменти за генериране на аналитични отчети, предлагащи...

Business Network International и MiTRa: Очаквано добра колаборация

За екипа на МиТРа Транслейшънс бе истинско удоволствие да се срещне с други бизнес лидери по време на наскоро проведена среща на международната организация Business Network International — BNI! В началото на май нашият оперативен мениджър Десислава Петкова разказа за...
Безценен опит за бъдещите лингвисти: Стажантска програма в областта на преводаческите технологии!

Безценен опит за бъдещите лингвисти: Стажантска програма в областта на преводаческите технологии!

В качеството си на асоцииран партньор на EM-TTI нашата компания с удоволствие изпълнява ролята си в индустрията на езиковите услуги. Тази година отново имаме удоволствието да бъдем ментори на трима изключителни студенти, които ще се докоснат до този динамичен свят....