от mitra | апр. 6, 2017 | Без категория
В днешния глобализиран свят, където търсенето на местно съдържание продължава да расте доставчиците на езикови услуги все повече започват да разчитат на технологиите, за да увеличат продуктивността на превода откъм време, разходи и усилия. Основен начин за постигане...
от mitra | мар. 15, 2017 | Без категория
С разрастването на глобалния пазар на смартфони и свързаните с тях мобилни технологии, изниква необходимостта от превод и локализация на мобилни приложения. AppStore на Apple имат повече от един милион приложения, разработени за тяхната мобилна платформа IOS. Google...
от mitra | мар. 6, 2017 | Без категория
Много често чуваме въпроса: „Защо е важно правните и юридическите документи да са преведени професионално?“. Ние от Митра Транслейшънс ще отговорим, че неправилният и неточен юридически превод може да доведе до изключително тежки последици. Добрият правен превод...
от mitra | фев. 8, 2017 | Без категория
Езиците се различават не само в устна, но и в писмена форма. Ако не обърнете внимание на тези разлики по време на локализацията на един уеб сайт, бихте могли да направите сайт, който е труден за четене или не съответства на облика и усещането, които искате да...
от mitra | ян. 18, 2017 | Без категория
С настъпването на новата 2017 г. всеки един от нас поглежда с надежда към бъдещето. В първите дни на януари набелязваме целите за предстоящата година и правим планове за бъдещо развитие. Ние от Митра Транслейшънс вместо да начертаем „светли планове“, ще си зададем...