by Plamena Krasteva | Jan 23, 2026 | Industry-specific article
“Translation” is a dangerous word in 2026. When applied to Life Sciences, it suggests a simple swap of terms in a sentence; yet the reality is a high-wire act where a single misplaced character can lead to a medical failure. Rapid innovation has thinned the line...
by mitra | Oct 19, 2016 | Uncategorized
History has seen situations where people had to deal with more than one language. In translation, however, there are often two faces. Just think of the Italian pun “traduttore, tradittore” (‘translator, traitor’). Yet people still respect and recognize the skills of...
by mitra | Dec 13, 2015 | Uncategorized
When translating medical texts, we take into account the various rules and requirements associated with these texts. This is a strictly specialized type of translation and requires increased attention; the most frequent medical documents we translate: leaflets,...
