by mitra | Jan 18, 2017 | Uncategorized
With the start of 2017, each of us takes a look at the future filled with hope. In the first days of January, we set our goals and make plans for our future development. Instead of outlining a “bright future“, we, at Mitra Translations, are going to ask ourselves a...
by mitra | Oct 28, 2016 | Uncategorized
It might come as no surprise that English is the most popular spoken language in the world. In the past few decades, there’s been a trend for people to learn a foreign language with an American accent which gradually replaces British English as a dominating...
by mitra | Oct 19, 2016 | Uncategorized
History has seen situations where people had to deal with more than one language. In translation, however, there are often two faces. Just think of the Italian pun “traduttore, tradittore” (‘translator, traitor’). Yet people still respect and recognize the skills of...
by mitra | Jul 27, 2016 | Uncategorized
So you’ve hired a translation agency and you’ve determined a budget. The project has already started and you’re just waiting for the results. However, take a minute and take a look at some common mistakes you should avoid, so you don’t exceed your project’s budget and...
by mitra | Jun 20, 2016 | Uncategorized
What exactly does the General Editor of Mitra Translations do? The editor’s work is somewhere between the translator’s and the project manager’s work. It goes in both areas of expertise. To achieve high quality, it sometimes necessary to get feedback from the...
