Specialized Legal, Medical, IT & Business Translations

Industries

TECHNICAL TRANSLATIONS

MANUFACTURING, ENGINEERING & AUTOMOTIVE

Technical translations are extremely difficult and contain many terms related to the technology aspects of the respective industry, or texts related to application of scientific or technical information. Specialized and expert translations for machinery, construction, manufacture, automotive, shipbuilding and technology industry are only some of the tech linguistic services we offer to our customers. The file’s original formatting is kept which will make your customers fully satisfied with the outlook of your product.

технически превод
медицински преводи

HEALTHCARE TRANSLATIONS

MEDICAL, PHARMACEUTICAL & LIFESCIENCE

Our qualified linguists have extensive experience in medical translations. Our in-deep and regular quality control ensures the accurate tracking of each step of the medical translation phase, as the immense importance of accurate translation for that industry is more than clear. The job will be performed by dedicated professionals and medical specialists. They are familiar with the complex features and linguistic instructions of such type of texts, and constantly update their knowledge to meet the dynamic changes in the medical and pharma field.

LEGAL TRANSLATIONS

LEGAL, GOVERNMENT & EU AFFAIRS

Legal translations are a challenge to begin with. We work on every project with extreme care so we can always provide you with a flawless end product. This expertize is related to regulatory and cultural differences, that determines the specific character of legal translation itself. Only experienced translators can perform translations in that area because any misinterpretation—even of a single term—may lead to litigation or financial loss.

юридически преводи
превод на сайтове

CONTENT LOCALIZATION

WEB & SOFTWARE LOCALIZATION

The translation of the identity and key features of each brand calls for extreme precision and innovative thinking. Our web content specialists (copywriters, linguists, annotators) will not only help you generate new traffic, but will also turn potential customers into real ones; you may also benefit revenue.

Web content localization and globalization should be tailored to your target business group for each region. Therefore, the accurate use of units of measurement, specific industry terms and symbols is the key to success.

MARKETING TRANSLATIONS

MARKETING & MEDIA TRANSLATIONS

In the era we are living in, advertising is the backbone of every brand. With a strong strategy and quality translation services, your brand can engage in a more diversified market from a linguistic view. Texts related to marketing and copywriting are strictly individual and unique. MiTRa Translations team offers translation and internationalization of marketing texts and ad localization that will help your company spread its message to every market out there and preserve the original meaning of each word.

Go for globalization!

маркетинг преводи
финансови преводи

FINANCE & BANKING

FINANCIAL, BANKING & INSURANCE DOCUMENTATION

There is a significant increase in relationships among international companies, which results in higher demand of finance translators. Therefore, knowledge is required not only of economic institutions and their structure, but also knowledge of B2B relationships. Banking and financial texts are not just of “profit or loss” type—they require specific linguistic background about terminology requirements of different countries, so every financial key translator needs to be aware of them. We, at MiTRa Translations, have industry recognized experts in the finance translation services.

APP & GAMES LOCALIZATION

INTERFACE LOCALIZATION

Software localization is the translation process of an Internet product, software or app, adapting it to the standards, technical requirements, measurement units, abbreviations and cultural specifities of the respective target country or region. Web content is the main channel for today’s business communication. That is why the adequate content globalization service of each website is a must for the international expansion of your business. Our expert approach includes translation or transcreation, globalization, QA and terminology control and is a solid ground for the success of your website.

преводи на игри
IT ПРЕВОДИ

IT & SOFTWARE

TECHNOLOGY TRANSLATIONS

As the technology world evolves every day, we are faced with the challenge of keeping IT translations always up-to-date. The IT translation service aims to follow the rules and structure of any software or app using web and marketing localization to achieve optimal understanding of the text. Do not forget that the possibilities are unlimited. Take an advantage of that!

Our approach is based on identifying the specific needs of each client, flexibility and innovative knowledge in real projects. This is a guarantee of the efficiency of our services.

Languages

Services

Our offices are located in Varna, Sofia, Plovdiv and Shumen.

For your convinience you can get a free quote on our website.

For more information, please contact us!