by Plamena Krasteva | Mar 18, 2026 | Case Studies
The Heart of the Project A few months ago, a beautiful lady walked into our office carrying something more precious than a business contract. She had a collection of poems written in Bulgarian – verses she had composed for her grandchildren. Her wish? That her...
by Plamena Krasteva | Feb 3, 2026 | Industry-specific article
Machine Translation Post-Editing (MTPE) is more than just “fixing a few typos.” When your brand’s reputation is on the line, you need a process backed by international standards. At MiTRa Translations, we claim quality and we prove it through our ISO...
by Plamena Krasteva | Jan 23, 2026 | Industry-specific article
“Translation” is a dangerous word in 2026. When applied to Life Sciences, it suggests a simple swap of terms in a sentence; yet the reality is a high-wire act where a single misplaced character can lead to a medical failure. Rapid innovation has thinned the line...
by Plamena Krasteva | Dec 3, 2025 | Case Studies
When one of the most recognizable international companies in the cosmetics industry – our long-term client – turned to Mitra Translations, they knew they could rely on us as a partner capable of delivering high-quality translation, localization, and flawless desktop...
by Plamena Krasteva | Nov 26, 2025 | Events
On November 17, 2025, the Hall of Fame – the Hall of Fame of Bulgarian Entrepreneurs – the largest annual BESCO event, took place! Mitra Translations had the honor and pleasure of being part of this inspiring event. Our representatives were Dilyana Ilieva – owner and...
by Plamena Krasteva | Nov 24, 2025 | Events
On November 17, 2025, the Hall of Fame – the Hall of Fame of Bulgarian Entrepreneurs – the largest annual BESCO event, took place! Mitra Translations had the honor and pleasure of being part of this inspiring event. Our representatives were Dilyana Ilieva – owner and...
by Plamena Krasteva | Sep 18, 2025 | European projects and programs
ПРОЕКТ: № BG16RFPR001-1.004-1318-C01 Подобряване на капацитета за предоставяне на услуги на Митра Транслейшънс ООД БЕНЕФИЦИЕНТ: „Митра Транслейшънс“ ООД ОСНОВНИ ЦЕЛИ: С реализирането на този проект ние ще постигнем общите цели, заложени в него – ще подобрим...
by Plamena Krasteva | Jul 9, 2025 | Events, News
JANUARY Hills of BusinessWe kicked off the year at this vibrant Plovdiv gathering, a melting pot for entrepreneurs and business pros. The agenda centered on networking, peer learning, and growth strategies — plus an electrifying post‑event drink‑and‑chat session that...
by Plamena Krasteva | Jun 23, 2025 | help.log, Industry-specific article
With over 35 years of experience in translating and legalizing academic documents, the team at MiTRa Translations Ltd. shares the most important tips to help you avoid administrative pitfalls when applying to universities outside of Bulgaria. 1. Check the Requirements...
by Plamena Krasteva | Apr 22, 2025 | News
After a restful Easter break, we’re stepping into this week with hearts full and spirits lifted. There’s something magical about the momentum that follows a pause — a reminder that rest renews our passion to keep going, to keep building, to never stop. Just before the...
