by mitra | Jan 18, 2017 | Uncategorized
With the start of 2017, each of us takes a look at the future filled with hope. In the first days of January, we set our goals and make plans for our future development. Instead of outlining a “bright future“, we, at Mitra Translations, are going to ask ourselves a...
by mitra | Nov 16, 2016 | Uncategorized
„The email is dead! Long live social media!“ Or at least that’s what they want us to believe. Even if it’s true that the use of email for social communication has dwindled in recent years, the same can’t be said for email marketing. Many brands have invested...
by mitra | Nov 2, 2016 | Uncategorized
For someone who knows more than one language, the idea of becoming a translator sounds perfect.You might think you’re a translator only because you know a language It only takes a couple of minutes and I’ll get paid by the word!” Sounds easy, right? Well, in reality,...
by mitra | Oct 19, 2016 | Uncategorized
History has seen situations where people had to deal with more than one language. In translation, however, there are often two faces. Just think of the Italian pun “traduttore, tradittore” (‘translator, traitor’). Yet people still respect and recognize the skills of...
by mitra | Sep 13, 2016 | Uncategorized
It’s like the age-old question “Which came first? The chicken or the egg?” We often tend to forget that in order to build a fluent and natural text, the translator must have deep knowledge and attention towards the way the words interact, how they sound in reference...
