by mitra | Nov 2, 2016 | Uncategorized
For someone who knows more than one language, the idea of becoming a translator sounds perfect.You might think you’re a translator only because you know a language It only takes a couple of minutes and I’ll get paid by the word!” Sounds easy, right? Well, in reality,...
by mitra | Oct 19, 2016 | Uncategorized
History has seen situations where people had to deal with more than one language. In translation, however, there are often two faces. Just think of the Italian pun “traduttore, tradittore” (‘translator, traitor’). Yet people still respect and recognize the skills of...
by mitra | Sep 13, 2016 | Uncategorized
It’s like the age-old question “Which came first? The chicken or the egg?” We often tend to forget that in order to build a fluent and natural text, the translator must have deep knowledge and attention towards the way the words interact, how they sound in reference...
by mitra | Jul 27, 2016 | Uncategorized
So you’ve hired a translation agency and you’ve determined a budget. The project has already started and you’re just waiting for the results. However, take a minute and take a look at some common mistakes you should avoid, so you don’t exceed your project’s budget and...
by mitra | Jul 27, 2016 | Uncategorized
Translation in the Field of Tourism. Quality Matters! In the midst of summer, we would like to focus your attention on a very attractive industry – tourism. Every professional tour operator needs quality translation services because the number of tourists or tour...
