Biggest Misconceptions of Amateur Translators

Biggest Misconceptions of Amateur Translators

For someone who knows more than one language, the idea of becoming a translator sounds perfect.You might think you’re a translator only because you know a language It only takes a couple of minutes and I’ll get paid by the word!” Sounds easy, right? Well, in reality,...
“Huh?” – the word that needs no translation

“Huh?” – the word that needs no translation

  Translation agencies can do anything but there is at least one word out there that doesn’t need translation. The simple “huh?” (in Bulgarian we use “A?”) is rarely written down. However, it is used to signal that one either didn’t hear or...
What is transcreation?

What is transcreation?

Translation v.s. Transcreation Let us see what exactly translation means. Generally speaking, this is the process of translating what is being said in one language into another. It’s quite obvious and almost anyone would give you that answer. What’s not too obvious is...