Продължавайки нашето пътуване към това как се празнува Коледа по света, е невероятно как понякога културите се имитират взаимно, когато става дума за нещо забавно....
Коледа по света (Част 2)
повече информация
15 причини да изучавате поне още един чужд език
Овладяването на втори или трети език може да Ви се струва отчайващо трудно. Запаметяването на стотици думи и страданието от унизителните разговори, в които може да се...
Запознайте се с Manslater: най-добрият инструмент за превод, изобретяван някога
Комуникацията е интересно нещо. Двама души могат да разговарят и, в крайна сметка, всеки от тях може да си тръгне с различни възприятия от разговора. Начинът, по който...
Черен петък и преводи? Какво ги свързва?
Черният петък е американско явление. Това е денят след Деня на благодарността. През последните години обаче явлението е изминало своя път през Атлантика и обзема...
Защо неправилният превод на документите е критичен вариант за Вашия хотелски бизнес?
Глобализацията и постиженията в областта на транспортните технологии доведоха до нещо ново за всички доставчици на услуги – милиони пътуващи чуждестранни потенциални...
Защо многоезичният имейл маркетинг има значение и ни е нужен?
„Електронната поща е мъртва! Да живее социалната медия!“ – или поне в това ни карат да вярваме. Макар да е вярно, че използването на електронна поща за социална...
Кои са най-големите заблуди за преводачите
За някой, който знае повече от един език, да бъдеш преводач често звучи като идеалната работа. Мислите си, че след като вече знаете езика, значи може и да превеждате....
Разлики между проверка на текста и лингвистично ревю
И двете се комбинират за постигане на съвършен текст Лингвистичната текстова проверка и лингвистичното ревю са последните щрихи в цялостния преводен процес преди...
Да! Има и известни преводачи!
Всички знаем кой са великите писатели – Шекспир или пък Джоан Роулинг в наши дни...И не само те, разбира се..Но въпросът, който може би някои от вас си задават е – има...
Превод за растеж
Растежът е основната цел на всеки бизнес. Един добър бизнес план включва начини за увеличаване на производителността, когато се налага. И това правило важи за всички...
Най-новият език в света
Едва ли ще е изненада за вас, ако ви кажем, че английският език е най-популярният говорим език сред хора с различни националности. През последните десетилетия се...
„Huh?“ – Думата която няма нужда от превод
Няма нищо, което да се опре на добрите преводачески агенции, но съществува поне една дума, която няма нужда от превод. Простото „Huh?“ (на български използваме...