Днес социалните медии имат огромна роля в стратегията за цифровия пазар на дадена марка. Независимо от сектора, услугите или целевата група, от една компания се очаква...
Езикът на социалните медии и преводът
повече информация
Превод и локализация на мобилни приложения
С разрастването на глобалния пазар на смартфони и свързаните с тях мобилни технологии, изниква необходимостта от превод и локализация на мобилни приложения. AppStore на...
Какво е важно да знаем за правните и юридическите преводи?
Много често чуваме въпроса: „Защо е важно правните и юридическите документи да са преведени професионално?“. Ние от Митра Транслейшънс ще отговорим, че неправилният и...
Какво трябва да знаем за техническите преводи в сферата на производството и инженеринга?
Като стане въпрос за преводи в сферата на производството и инженеринга, асоциацията, която всеки от нас прави, е с технически преводи – техническа документация, CAD...
6 съвета как да останете на върха на многоезичната SEO
Можем да предположим, че сте похарчили време и пари, за да създадете несравнима оптимизация на сайта на вашата компания за търсачките в мрежата (SEO). Добрата...
Как подбираме преводачите и редакторите си?
Преводачите и редакторите са основният и най-важен човешки ресурс във всяка една агенция за превод. Те биват вътрешни – преводачи и редактори на трудов договор към...
Защо изборът на шрифт е важен за превода и локализацията на Вашия уеб сайт?
Езиците се различават не само в устна, но и в писмена форма. Ако не обърнете внимание на тези разлики по време на локализацията на един уеб сайт, бихте могли да...
Най-разпространените езици в интернет
В последните десет години наблюдаваме динамичното развитие на интернет. Днес той е много по-голям, много по-разнообразен и много по-достъпен. Според Internet World...
Резултати от проучването ни „Удовлетвореност на клиентите 2016“
При предаване на всеки проект за превод, изискваме от клиентите си да попълнят анкетна карта, в която да оценят качеството на предоставeните от Агенция за преводи Митра...
Преводаческите услуги през 2017 г.
С настъпването на новата 2017 г. всеки един от нас поглежда с надежда към бъдещето. В първите дни на януари набелязваме целите за предстоящата година и правим планове...
„Не може ли просто да използвам Google Translate?“
Ако си професионален преводач или работиш в тази индустрия, сигурно си чувал този въпрос не веднъж. Ако не пътуваш в чужбина, не живееш и работиш в голям град, или не...
Коледа по света (Част 1)
Коледа се празнува по целия свят всяка година. И въпреки някои общи черти на празника, той носи в себе си очарованието на всяка отделна култура и отразява местните...